В этом вопросе правильным является только вариант "из-за электроскутера". По правилам дорожного движения Германии, если перед вами на вашем пути движения оказывается пешеход или электроскутер, вы обязаны остановиться и уступить дорогу этим участникам. В данной ситуации трамвай не пересекает ваш путь и не требует остановки, а пешеходы находятся на тротуаре и не собираются переходить дорогу перед вами. Именно из-за электроскутера, который может начать движение на проезжую часть, нужно быть особенно внимательным и при необходимости остановиться. Чтобы правильно отвечать на подобные вопросы, всегда оценивайте, действительно ли чьи-то действия или расположение на дороге требуют от вас уступить дорогу или остановиться.